Nessa tradução do KDE se usa mais o cache ou a cache? Eu sempre usei "o" cache. Não vejo porque por no feminino uma forma de uma língua que não tem diferenciação de gênero (ou seja, o inglês). Mas se for esse o padrão no KDE, que seja. Zé