[Kde-i18n-pt_br] Voltando aos trabalhos.

[Diniz Bortolotto]

Segunda 05-03-2007 às 09:47, Waldemar Silva Júnior escreveu:
> Em Sábado 03 Março 2007 22:17, Rodrigo Padula de Oliveira escreveu:
...
> > Gostaria de saber o que mudou e como devo proceder para baixar os
> > arquivos configurar meu ambiente e reiniciar o serviço.
...
> Não mudou muita coisa. Só fato de que de agora em diante você deverá
> traduzir do branch stable (
> "svn.kde.org/home/kde/branches/stable/l10n/pt_BR" ) ao invés do trunk. E
> também já pode começar a traduzir no trunk/l10n-kde4 (
> "svn.kde.org/home/kde/trunk/l10n-kde4/pt_BR" ).
...
> Você tem que fazer a solicitaçào junto ao Fernando, ou talvez o Diniz mesmo
> possa fazer isto por você, para saber o que precisa ser traduzido e não
> possui nenhum responsável ainda.
>
> Abraços,

Olá Rodrigo!

Quanto ao procedimento de configuração do ambiente, como o Waldemar disse, não 
mudou muita coisa e se você quiser refrescar a memória você pode re-visitar o 
tutorial. :-) 

Quanto aos seus pacotes, ficaram da seguinte forma:

extragear-addons e playground-accessibility: apenas no 
trunk/l10n/pt_BR/messages/

kdeartwork, kdegraphics e kdemultimedia: no 	
branches/stable/l10n/pt_BR/messages/ e no
trunk/l10n-kde4/pt_BR/messages/

Os endereços dos repositórios são os seguintes:
SVN_TRUNK_KDE3_TEMPLATES="svn.kde.org/home/kde/trunk/l10n/templates"
SVN_TRUNK_KDE3_PT_BR="svn.kde.org/home/kde/trunk/l10n/pt_BR"
SVN_TRUNK_KDE4_TEMPLATES="svn.kde.org/home/kde/trunk/l10n-kde4/templates"
SVN_TRUNK_KDE4_PT_BR="svn.kde.org/home/kde/trunk/l10n-kde4/pt_BR"
SVN_STABLE_TEMPLATES="svn.kde.org/home/kde/branches/stable/l10n/templates"
SVN_STABLE_PT_BR="svn.kde.org/home/kde/branches/stable/l10n/pt_BR"

Quanto aos pacotes ainda disponíveis, conforme a página do projeto, são os 
seguintes:

playground-artwork - playground-artwork [GUI]
extragear-office - extragear-office [GUI]
extragear-pim - extragear-pim [GUI]
extragear-sysadmin - extragear-sysadmin [GUI]
extragear-toys - extragear-toys [GUI]
playground-base - playground-base [GUI]
playground-edu - playground-edu [GUI]
playground-games - playground-games [GUI]
playground-network - playground-network [GUI]
others - others [GUI]

Lembro que, na medida do possível, estou sempre a disposição para tentar 
ajudar na solução de qualquer dúvida ou problema. :-)

Um Abraço!

-- 
Diniz Bortolotto
Analista de Informática
KDE Localization - Brazilian Portuguese Team (pt_BR)
diniz (dot) bb (at) gmail (dot) com - PGP/GPG ID: 0xC85A4E35
Fingerprint: CEF7 AE83 577D 4DAC 5D35 A8EB CD9E E286 C85A 4E35
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo não texto foi limpo...
Nome  : não disponível
Tipo  : application/pgp-signature
Tam   : 189 bytes
Descr.: não disponível
Url   : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-pt_br/attachments/20070306/cb3239a9/attachment.pgp