[Kde-i18n-pt_br] Fwd: Opened KDE4 translation

Diniz Bortolotto diniz.bb em gmail.com
Segunda Março 5 04:51:40 CET 2007


----------  Mensagem reenviada  ----------

Subject: Opened KDE4 translation
Date: Domingo 04-03-2007 às 18:30
From: Stephan Kulow <coolo em kde.org>
To: "KDE i18n-doc" <kde-i18n-doc em kde.org>

Hi!

I reupdated the full branch (which likely overwrote changes of others) and 
moved the branch to trunk/l10n-kde4 - where I won't do any mass changes
anymore.

So please feel free to catch up with kde4 development. The branch of course 
isn't reflected on l10n.kde.org yet, but kbabel of KDE 3.5 works on it. If 
you have problems, this is the list to ask :)

And so you know: I removed the teams that did not reply, so those have to 
do the conversion on their own.

Greetings, Stephan

-------------------------------------------------------

Olá Kolegas! :-)

Conforme vocês podem ver acima, já estão disponíveis os arquivos do KDE4!!
Desta forma, ficamos agora com TRÊS lugares para traduzir/revisar conforme os 
pacotes de cada um.

Vejam, abaixo, onde estão os seus pacotes e mãos à obra! :-)
Obs.: Para a documentação (docmessages) não ocorreram mudanças. No KDE4 estão 
disponíveis apenas mensagens para as interfaces (GUI).

MENSAGENS DO STABLE - branches/stable/l10n/pt_BR/messages
extragear-graphics/		extragear-multimedia/		extragear-network/
extragear-security/		kdeaccessibility/		kdeaddons/
kdeadmin/			kdeartwork/			kdebase/
kdeedu/				kdegames/			kdegraphics/
kdelibs/			kdemultimedia/			kdenetwork/
kdepim/				kdesdk/				kdetoys/
kdeutils/			kdevelop/			kdewebdev/
koffice/

MENSAGENS DO TRUNK, para o KDE3 - trunk/l10n/pt_BR/messages
extragear-addons/		extragear-graphics/		extragear-libs/
extragear-multimedia/		extragear-network/		extragear-office/
extragear-pim/			extragear-security/		extragear-sysadmin/
extragear-toys/			extragear-utils/		kdekiosk/
kdenonbeta/			kdereview/			others/
playground-accessibility/	playground-artwork/		playground-base/
playground-edu/			playground-games/		playground-ioslaves/
playground-multimedia/		playground-network/		playground-pim/
playground-sysadmin/		playground-utils/

MENSAGENS DO TRUNK, para o KDE4 - trunk/l10n-kde4/pt_BR/messages
kdeaccessibility/		kdeaddons/			kdeadmin/
kdeartwork/			kdebase/			kdeedu/
kdegames/			kdegraphics/			kdelibs/
kdemultimedia/			kdenetwork/			kdepim/
kdesdk/				kdetoys/			kdeutils/
kdevelop/			kdewebdev/			koffice/

Um Abraço!

-- 
Diniz Bortolotto
Analista de Informática
KDE Localization - Brazilian Portuguese Team (pt_BR)
diniz (dot) bb (at) gmail (dot) com - PGP/GPG ID: 0xC85A4E35
Fingerprint: CEF7 AE83 577D 4DAC 5D35 A8EB CD9E E286 C85A 4E35
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo não texto foi limpo...
Nome  : não disponível
Tipo  : application/pgp-signature
Tam   : 189 bytes
Descr.: não disponível
Url   : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-pt_br/attachments/20070305/d912fced/attachment.pgp 


Mais detalhes sobre a lista de discussão Kde-i18n-pt_br