[Kde-i18n-pt_br] Abrasileirando traduções... Para reflexão...

Henrique Pinto henrique.pinto em kdemail.net
Terça Junho 8 23:38:18 CEST 2004


Em Ter 08 Jun 2004 18:11, Marcus Gama escreveu:
> site - será que devemos traduzir para "sítio"? Já vi essa tradução em
> alguns lugares, mas é pouco comum.

Praticamente ninguém no Brasil fala "sítio", o termo acabaria sendo mais 
confuso do que "site", com o qual todo mundo já está habituado.

-- 
	Henrique Pinto
	henrique.pinto em kdemail.net



Mais detalhes sobre a lista de discussão Kde-i18n-pt_br