[Kde-i18n-pt_br] Dúvidas

[Henrique Pinto]

Em Sáb 24 Jul 2004 20:15, Stephen escreveu:
> Será q na tradução da GUI podem ser trocados
> "Navios" por "Naves" (ships)
> "cruzadores" por "naves" (ships)
> "porcentagem destruída" por "porcetagem de destruição" (kill percentage)
> "pessoa como jogador" por "jogador" (human player)
> "computador como Jogador" por "computador" (computer player)
> "vez" por "turno" (turn) -> apesar de turn realmente querer dizer vez, mtas
> vezes é traduzido por turno em jogos q se organizam em turnos.

Creio que sim.

-- 
	Henrique Pinto
	henrique.pinto em kdemail.net