[kde-i18n-pt] Lixo eletrônico VS Spam

mmodem00 netvisao.pt
Sábado, 26 de Fevereiro de 2005 - 08:27:50 CET


O que discordo é ver certos termos que tanto se dizem em inglês como em 
português, como é o caso do Spam
Foi designado globalmente que o lixo eletrônico seria designado por SPAM e em 
oposição o HAM. No entanto vejo que estes termos continuam a ser 
traduzidos...

Claro que há mais termos que não devem ser traduzidos, e apelo ao bom senso 
dos meus colegas para que daqui para a frente estas situações sejam 
corrigidas.
-- 
Zé
Linux user #378762


Mais informações acerca da lista kde-i18n-pt