[Kde-i18n-nds] KDE 3.4

[Soenke Dibbern]

<heiko.evermann at gmx.de> schreev Din, 7. Dez 2004 00:29:18 +0100:

> Wenn ik dat richtig verstah, dann mutt wi bet to den 5. Februar alles tosamen
> hebben un mutt ok de Minimum-Regels för de Distributschonen tosamen hebben.
Wat bedüüdt dat konkret för uns? Wüllt wi versöken, bet to'n 5. Febr. mööglichst allens in kdebase/ heel to översetten - un wor staht disse Minimum-Regels, oder wat seggt se?

> 1) Wi mutt unsere Översetten na HEAD koperen
> 2) Wi mutt dat dann dörchsehen un trechtmaken.
Dat heet, wi kopeert allens na HEAD un kiekt denn, wo msgstr nich mehr to msgid passt, un maakt denn op den HEAD-Telg allens wedder schier?

> Wann wullt wi dat Koperen na HEAD maken? Ik kunn mi vörstellen, dat tokamen
> Weekenn to doon. Wat denkt ji dorto?
Eerst maal noch nix - ik weet nich so nipp un nau, wat dor op mi tokummt. :)

Hartlich Gröten,
Sönke