[kde-i18n-lt] Fuzzy geneze

Valdas Jankūnas skroblas at erdves.lt
Pen Birž 13 21:31:09 CEST 2008


Sveiki,

pavyzdžiui, faile „plasma_applet_launcher.po“ msgid įrašyta „Format:“, o 
msgstr - „Formatas:“, tačiau šis vertimas pažymėtas kaip fuzzy. Kodėl? 
Šią žymę uždėjo koks asmuo, o gal tai gaunas automatiškai (kokių nors 
KDE maintainerių scenarijų darbo pasėkmės)?

-- 
   Valdas Jankūnas