[kde-i18n-lt] KDE 4.1 lietuvybė - ant plauko

Dovydas Sankauskas laisve at gmail.com
Tre Birž 4 23:35:42 CEST 2008


2008/6/4, Donatas G. <dgvirtual at akl.lt>:
> On Wednesday 04 June 2008 11:46:03 Dovydas Sankauskas rašė:
>
> > 2008 m. birželio 4 d. 08:40, Donatas G. <dgvirtual at akl.lt> rašė:
>  > > kdebase aplanko turinio išversta 63.65 %
>  > > turi būti >= 75 %
>  > > NE OK - REIKIA IŠVERSTI DAR APIE 1000 EILUČIŲ
>  >
>  > Aš kdebase porą šimtų eilučių per šią savaitę galiu išversti.
>
>
> Vinam gnome vertėjui, pasisiūliusiam pagelbėti, persiunčiau šiuos failus iš
>  kdebase/ :
>
>  desktop_kdebase.po  kcmkio.po       kcmkwinrules.po  kfontinst.po  konsole.po
>  dolphin.po          kcmkonqhtml.po  kcmkwm.po        khotkeys.po
>  ksysguard.po
>  kcmbackground.po    kcmkonq.po      kdmconfig.po     konqueror.po
>
>  Jei kas nors iš kde komandos ką nors iš šito ketino versti, parašykite, aš jam
>  perduosiu, kad neverstų...

Oho! Juk tai didžiulis kiekis! Paskaičiavau – iš viso 1675 neišverstos eilutės!
Aš mielai išversčiau konsole.po (300 neišverstų eilučių), tegul jis
šito failo neverčia.

-- 

Dovydas Sankauskas