[kde-i18n-lt] host ir port

[Linas S.]

On Mon, 16 May 2005 23:51:23 +0300, Dovydas Sankauskas <laisve at gmail.com>  
wrote:
> Tai kad „host" gana dažnai turimas omenyje ne kazkoks serveris,
> tiesiog paprastas kompiuteris. Negirdėjau, kad vartotojai savo
> kompiuterius vadintu serveriais. Aišku, derinant IMAP serverį, host

Kai verčiau SuSE YaST, ten host verčiau kompiuteriu, tačiau pasitaikė  
atvejų, kada kompiuteris netiko, netiko net ir serveris. Kažkaip  
nesugalvojau tada žodžio mazgas, o vis tiek verčiau kompiuteriu, nors ir  
kartais be ryšio skambėjo (dabar jau nepamenu pavyzdžių).

Linas S.