[Kde-i18n-fa] Translation request of pgAdmin3 into Farsi

[Aryan Ameri]

On Wednesday 02 July 2003 19:24, Arash Zeini wrote:
> Hi All,
>
> pgAdmin in Farsi would be great. Good luck Abbas.
>
> Aryan,
> People use PostgreSQL in Iran, as far as I know. At
> least we are heavy users of Postgres and we like it
> very much.


I never said no one uses PostgreSQL. But what I said was my impression 
from a talk that I had with you.

Remember once telling me that you went to talk with the manager of some 
company, and the talked went to databases? You mentioned PostgreSQL and 
the guy didn't know it he only knew Oracle.

I remember you telling me, that while everyone agrees that Oracle and 
DB2 are ahead of Open Source databases, fact is, most of the time 
PostgreSQL and MySQL are just sufficent. 

When I mentioned that PostgreSQL is relatavly unknown in Iran, I was 
partly refering to your argument that day.

Cheers
-- 
/* This sig has been ROT26 encrypted. Reading it is 
unlawful under the terms of the DMCA.*/
Aryan Ameri