[Kde-i18n-fa] Translation request of pgAdmin3 into Farsi

[Jean-Michel POURE]

Dear Abbas and Aryan,

> We have developed the linuxiran.org! <http://www.linuxiran.org> website 
> which strives to be the central place hosting Farsi related free 
> software projects. If things go well, mailing lists and forums for 
> Farsi translation of pgAdmin will be added there soon, and will be 
> assigned to Abbas Izzad.

This is an excellent idea. Please CC us on pgadmin-hackers at postgresql.org when 
writting messages in English.

> Abbas, please install and test poEdit (which is a wxWindows based PO
> editor) on your mandrake 9.1 system which has got GTK2. Update us, on
> wethwer wxWindows can work with GTK2 or not.

According to Robert Roebling, wxWindows should work against GTK2:

> The builtin-widgets (i.e. label, text edit) have full support for all
> sorts of scripts (including RTL) under GTK2.
>    Robert

I am trying on my side and will keep you informed. We would really like to 
reach Persian users...

Cheers,
Jean-Michel