[Kde-i18n-fa] weird strings

[Aryan Ameri]

On Wednesday 23 April 2003 08:59, Zoup wrote:

> I don't think they were all symbols , for example i translate :
> subseteq to "zir majmoee moeadel" , "eq" for "equal"
> or infty to " bi nahayat " , or "leftrightarrow" to "feleshchaprast"
> or "theta" to "teta" , I don't know if this are O.K ? :)

Vey hard to translate !

Things like this sometimes come up. But I guess you are doing a great 
job. Keep going like this, and after you have translated a good deal, 
send the file to Arash Z, so that he commits it to the CVS. Then we 
will all take a look at these strings, to see if we can improve them.

But so far, I like your translations.

Cheers

-- 
/* Mom, I'm not viewing porn late at night; really, 
I'm just at slashdot, reading myself blind */

Aryan Ameri