[Kde-i18n-eo] passive popup,user agent,caret mode

[Cindy McKee]

"Show Blocked Window Passive Popup &Notification=Montri averton pri
blokado de sen&fokusaj sxprucmesagxoj"
mi uzis 'senfokusa sxprucfenestro' (sxprucmesagxo)=passive popup
anstataux pasiva sxprucfenestro, cxar malofte la fenestro/mesagxo
postulas agon - reklamaj sxprucfenestroj -- oni devas alklaki ion por
malaperigi la reklamon. ?
user agent = mi uzis 'klienta aplikajxo' ?
caret mode=tekstkursora navigado


-- 
Cindy McKee
Cindio