[Kde-i18n-eo] Kelkaj aferoj

[Martin Ponce]

Salutojn al Ĉiuj

--- "Antonio M. Sánchez Pérez" <asanchez at canariastelecom.com> wrote:

>karaj gekolegoj:
>Antaŭ ĉio mi havas unu demandon: ĉu oni finfine prenis la
taskojn de administrado de nia ttt-ejo, grupo, ka?
>Se ne, mi pretas tion fari; se jes, mi havas por la nova administranto kelkajn
sugestojn.
>
>Unue, videblas ke la paĝo estas neaktualigita, ekzemple la ligo al la
Komputada Leksikono de Sergio Pokrovskij, 
>kiu troviĝas jam en alia loko
http://bertilow.com/div/komputada_leksikono/KOVRILO.html (la ttt-ejo de
Bertilo) 
>kaj estas aktualigita je la 12-a de januaro 2006 (tiu en la aktuala ligo
aktualiĝis en 2003 !!!!!
>
   Mi povus speguli la sitejo, provi kelkajn ŝanĝojn, kaj aldoni
ideojn kaj novaĵoj ke vi povus havi.
   Se mi ne povas plue helpi.

   Multfoje legante en tiu-ĉi poŝt-listo mi trovas tre utilajn
notojn, sed mi tute ne havas tempo 
   por ĝin organizi. =(.

   Novaĵoj ? Oh, se iu ajn el vi havas novaĵon estu konvene diskonigi
ilin ! ĉu ne ?
 
>Alie, mankas klarigi la tradukkriterioj -kion mi trovas ekzemple ĉe la
paĝo pri hispanigo-. Ekzemple oni povus 
>konsenti pri kiun apogmaterialon uzi (ekz. krom la komputada leksikono, la
PIV-o kaj la Plena Manlibro de 
>Esperanta Gramatiko).

   Oh, bonvolu, sendu min viajn notoj pri tio! Se vi jam havas kelkajn. 
   << >>

>  Oni ankaŭ devus difini sendometodon: ĉu meme per svn, ĉu per
retpoŝto al iu membro kun svn-konto.

   <<...>>

>En aliaj lokigaj paĝoj (hispana, kataluna, franca...) mi vidas ke la
paĝo estas redaktebla (kiel vikio), tion mi 
>taksas bona ideo por ni -ekzemple por meti novasĵojn k.s. 

	Kiel oni povus tion fari ???.
 
>La ideon de Vikia terminaro, kiun oni proponis, mi ne finas vidi tute klara,
unue ĉar jam ekzistas tiu komputada 
>leksikono kaj la PIV-o, kiu estas la plej bona vortaro en esperantujo
(miaopinie), kvankam tio estus diskutebla... 

    Mi ne sciis ke PIV-o estus en la interreto. Kie mi povus ĝin trovi ?

>Kaj fine, mi ne scias ĉu tio estus taŭga ĉijare, sed mi opinias
ke estus bone por nia grupo ke iu reprezentanto 
>partoprenu en la venonta aKademy en Dublino -kvankam por tio, ni devus havi
pli antaŭenigita la laboron-... 
>(ĉu iu el vi partoprenis en M�aga kiel reprezentanto de nia
teamo?)
>

>ps: Estus interese scii "kiom da ni" estas kaj kion oni faras

	Jes, Estas interese.

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com