[Kde-i18n-eo] Pri la Re-Novigxo de sitejoj

Martin Ponce mjp_ttc at yahoo.com
Thu Apr 20 20:50:43 UTC 2006


Ankaux la mia sitejo jam oldighis: 

    http://www.prodigyweb.net.mx/tmjp/

=( 

Saluton
Martin Ponce

--- "Antonio M. Sánchez Pérez" <asanchez at canariastelecom.com> wrote:

---------------------------------
    karaj gekolegoj:
Antaŭ ĉio mi havas unu demandon: ĉu oni finfine prenis la
taskojn deadministrado de nia ttt-ejo, grupo, ka?
Se ne, mi pretas tion fari; se jes, mi havas por la nova administrantokelkajn
sugestojn.

Unue, videblas ke la paĝo estas neaktualigita, ekzemple la ligo al
laKomputada Leksikono de Sergio Pokrovskij, kiu troviĝas jam en alia
lokohttp://bertilow.com/div/komputada_leksikono/KOVRILO.html (la ttt-ejo
deBertilo) kaj estas aktualigita je la 12-a de januaro 2006 (tiu en laaktuala
ligo aktualiĝis en 2003 !!!!!

Alie, mankas klarigi la tradukkriterioj -kion mi trovas ekzemple ĉe
lapaĝo pri hispanigo-. Ekzemple oni povus konsenti pri kiunapogmaterialon
uzi (ekz. krom la komputada leksikono, la PIV-o kaj laPlena Manlibro de
Esperanta Gramatiko).
Oni ankaŭ devus difini sendometodon: ĉu meme per svn, ĉu per
retpoŝtoal iu membro kun svn-konto.

En aliaj lokigaj paĝoj (hispana, kataluna, franca...) mi vidas ke
lapaĝo estas redaktebla (kiel vikio), tion mi taksas bona ideo por
ni-ekzemple por meti novasĵojn k.s. 

La ideon de Vikia terminaro, kiun oni proponis, mi ne finas vidi tuteklara,
unue ĉar jam ekzistas tiu komputada leksikono kaj la PIV-o, kiuestas la
plej bona vortaro en esperantujo (miaopinie), kvankam tioestus diskutebla... 

Kaj fine, mi ne scias ĉu tio estus taŭga ĉijare, sed mi opinias
keestus bone por nia grupo ke iu reprezentanto partoprenu en la venontaAkademy
en Dublino -kvankam por tio, ni devus havi pli antaŭenigita lalaboron-...
(ĉu iu el vi partoprenis en Málaga kiel reprezentanto denia teamo?)

ps: Estus interese scii "kiom da ni" estas kaj kion oni faras

> _______________________________________________
> Kde-i18n-eo mailing list
> Kde-i18n-eo at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-eo
> 


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 



More information about the Kde-i18n-eo mailing list