Re: Μετάφραση εφαρμογών KDE

[Nikolaos Pantazis]

Εγώ χρησιμοποιούσα το:
svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/l10n-kf5/el/messages
και μετά περνούσα όλες τις μεταφράσεις στη μεταφραστική μνήμη του lokalize.

Στις Τετ, 15 Απρ 2020 στις 12:06 μ.μ., ο/η Θεόφιλος Ιντζόγλου <
int.teo at gmail.com> έγραψε:

> Καλημέρα,
> με αφορμή ένα λάθος στην μετάφραση του okular και λόγω του επιπλέον
> διαθέσιμου
> ελεύθερου χρόνου εξαιτίας του κορωνοϊού είπα να ασχοληθώ λίγο με
> μεταφράσεις
> προγραμμάτων του KDE. Ακολουθώντας τον οδηγό στο wiki.kde.gr διαμόρφωσα
> το
> lokalize και έχω κάνει μερικές προσθήκες στα messages/kdegraphics. Έχω τις
> παράτω απορίες:
> 1) Υπάρχει κανένας εύκολος τρόπος να δω τα μεταφρασμένα μηνύματα επάνω
> στις
> εφαρμογές χωρίς να χρειαστεί να κάνω compile την κάθε εφαρμογή;
> 2) Ποια είναι η διαδικασία για την αποστολή των μεταφρασμένων αρχείων (svn
> diff, συμπιεσμένο όλο το .po, ...);
>
> Ιντζόγλου Θεόφιλος
> --
> ()  ascii ribbon campaign - against html mail
> /\                        - against microsoft attachments
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.kde.org/mailman/private/kde-i18n-el/attachments/20200415/cf508e3c/attachment.html>