[kde-i18n-el] Καλησπέρα και εδώ... Για online το σκεφτόμαστε;

[Michail Vourlakos]

Καλησπέρα παιδιά και από εμένα...
Σιγά σιγά θα ήθελα να προσφέρω και γω κάτι στην
ελληνική κοινότητα του KDE
π.χ. συμμετέχοντας στην ελληνική μετάφρασητης διανομής

Είμαι ο δημιουργός του: http://workflow.opentoolsandspace.org/
αλλά και διαφόρων artwork στο kde-look με το login:psifidotos

Να είσαστε καλά και ευχαριστώ για την καταπληκτική δουλειά που γίνεται,
----------------------------------------

Παιδιά για να γίνεται η μετάφραση στο transifex το σκεφτόμαστε, καθόλου;
έκανα κάτι δοκιμές και με κάνα-δύο σκριπτάκια που έφτιαξα δεν υπάρχει
κανένα πρόβλημα, η δουλειά πέφτει πιο πολύ στον author αλλά από εκεί και
πέρα θα είναι εύκολη η συμμετοχή τρίτων καθώς και η δημιουργία εννιαίου
online λεξικού. Μας δίνονται βέβαια και έξτρα εργαλείαόπως προτάσεις 
μετάφρασης,
δύο κατηγορίεςχρηστών για translatorsκαι reviewers κτλ...
Θα μπορούσαμε να το δοκιμάσουμε και για ένα μόνο απο τα folder στα messages
για δοκιμή για να δούμε αν μας κάνει...

Βουρλάκος Μιχάλης

Υ.Σ. Το πρώτο μήνυμα ήταν το αρχικό που έστειλα στο kde-el αλλά μόλις 
συνειδητοποίησα
ότι το kde-i18n-el είναι διαφορετικό mailing list....:)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.kde.org/mailman/private/kde-i18n-el/attachments/20130209/7ae72009/attachment.html>