[kde-i18n-el] Re: trunk: extragear-multimedia

[stelios]

On 26 May 2011 21:05, Dimitrios Glentadakis <dglent at gmail.com> wrote:
> Εδώ το «Τα (byte)» είναι εσκεμμένο ή θα έπρεπε να είναι «Το»;
>
>
>  msgid "The remaining byte of the stream will be ignored."
>  msgid_plural "The remaining %1 bytes of the stream will be ignored."
> -msgstr[0] "Τα εναπομείναντα %1 bytes της ροής θα παραβλεφθούν."
> +msgstr[0] "Τα εναπομένον byte της ροής θα παραβλεφθεί."
>  msgstr[1] "Τα εναπομείναντα %1 bytes της ροής θα παραβλεφθούν."
Oops!
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: libk3b.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 161979 bytes
Desc: not available
Url : https://mail.kde.org/mailman/private/kde-i18n-el/attachments/20110527/9304a0e7/attachment-0001.po