How find translate file for menu entries in Okular

Kristóf Kiszel kiszel.kristof at gmail.com
Fri Sep 5 08:30:05 BST 2025


If I encounter a commonly used string e.g. "Close", I find it easier to run
the program with trace:
>
> strace okular -o okular.txt

In the resulting okular.txt I search for .mo file extensions which tells me
which files needs to be translated for that program. You probably need to
translate Qt and/or KDE Frameworks.

Albert Astals Cid <aacid at kde.org> ezt írta (időpont: 2025. szept. 4., Cs,
22:14):

> El dijous, 4 de setembre del 2025, a les 20:00:10 (Hora d’estiu d’Europa
> central), Wodsfort va escriure:
> > Hello,how find translate file for menu entries in Okular?I saw menu files
> > like okular.po,okular-desktop.po but not found that.
>
> Which menu entries?
>
> Cheers,
>   Albert
>
>
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-doc/attachments/20250905/da3723b8/attachment.htm>


More information about the kde-i18n-doc mailing list