Review process for translations

[Frederik Schwarzer]

Hi,

in the German translation we like to have some kind of review process 
so that we find errors before they make their way into SVN. We used 
reviewboard, which felt clunky. Now we are using Phabricator, which is 
not the most pleasant experience either. Also, Phabricator will go 
away soon'ish.

So at the moment I am playing around with GitLab and its merge 
requests but the process of synchronising this with SVN would be bad.

My question is: do other teams have some sort of review process and 
how does it look like?

Cheers,
Frederik