Re: „In Pixel“ oder „In Pixeln“?

[Ewald Müller]

Hallo Alexander,

Am 29.01.26 um 14:26 schrieb alex-at-kde-l10n-de at freenet.de:
> Hallo Ewald,
[...
> Ich habe mir folgende Analogie zur Prüfung ausgedacht:
>
> a) Auflösung in Pixel   => Auflösung in (Bild-)Punkte   (klingt m. M. 
> n. falsch)
> b) Auflösung in Pixeln => Auflösung in (Bild-)Punkten (klingt richtig)
>
> Und hier ein Beispiel aus D30822:
>
> "Breite des Kastens in Pixel" => "Breite des Kastens in Punkte"?
> oder
> "Breite des Kastens in Pixeln" => "Breite des Kastens in Punkten"?
>
> Was denkt ihr? Oder passt dies Analogieprüfung nicht?
>
In dem Zusammenhang hört sich m. M. n. die zweite Variante richtig an, 
da bin ich Deiner Meinung.

Gruß

Ewald