Re: Vorschlag zur Kollisionsvermeidung beim Übersetzen

[Alexander Becker]

Hallo Eugen,

 > Wie ich das von Albert verstanden habe, sind wir Deutsch-Übersetzter 
die einzigen die Phabricator mit PR nutzen.

Wer ist Albert?

 > Für PR auf Phabricator musste ich Windows System Settings ändern und 
ich kann nur PR auf Phabricator machen, wenn ich via VM mit Linux 
arbeite, da der Sysadmin Windows vom Phabricator wegen bot crawler 
gebannt hat.

Ich habe mich auch gewundert, als ich vom Windows-Rechner nicht auf 
Phabricator drauf kam. Diskrimination von Windows-Benutzer, dachte ich 
;-) Dann fand ich heraus, dass es unter anderem auf Phabricator 
Spam-Angriffe stattfanden, siehe z.B.:

https://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/2023-June/016035.html

https://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/2023-June/016034.html

Es gibt eine sehr einfache Möglichkeit, von einem Windows-Rechner auf 
Phabricator zuzugreifen. Dies beschreibe ich hier nicht öffentlich aus 
dem Schutz gegen weitere Spam-Angriffe. Wenn du jedoch Interesse hast, 
schreibe mir kurz persönliche E-Mail.

Übringens: Beim Kdenlive gibt's einiges zu übersetzen ;-)

Gruß

Alexander