Verbesserte Übersetzung der Systemlastanzeige

[Benjamin Weis]

Hallo,

in der deutschsprachigen Übersetzung der Systemlastanzeige habe ich
mehrere Strings IMHO verständlicher übersetzt.

Die Datei ist im Anhang.


MfG
Benjamin
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: plasma_applet_systemloadviewer.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 4533 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20131024/c57fc86f/attachment.po>