Am Donnerstag, 24. Oktober 2013, 20:53:27 schrieb Benjamin Weis: Hallo Benjamin, > > in der deutschsprachigen Übersetzung der Systemlastanzeige habe ich > mehrere Strings IMHO verständlicher übersetzt. > Ja, da stimme ich Dir zu! Ich spiele es nachher ein. Schick mehr. -- Burkhard Lück