Übersetzung "Systemeinstellungen" für die KDE-Einstellungen

[Michael Skiba]

Am Donnerstag, 3. Oktober 2013, 21:53:40 schrieb Johannes Obermayr:
> Am Donnerstag, 3. Oktober 2013, 19:32:13 schrieb Frederik Schwarzer:
> > Das passt auch zu:
> > http://quickgit.kde.org/?p=kde-workspace.git&a=blob&h=3d7a3a86a028ab228491
> > 2a58bc932e472ccf4848&hb=531fd9cf996a370482953381f724742069789d65&f=systems
> > ettings%2Fapp%2Fsystemsettings.desktop> 
> > Also ich würde da auf die oS-Seite tippen. :)
Super, Danke. Seit der Umstellung auf GIT bin ich noch nicht ganz orientiert 
wo die verschiedenen Dateien zu finden sind.
 
> Und hier ist der Beweis:
> http://svn.berlios.de/wsvn/opensuse-i18n/trunk/lcn/de/po/update-desktop-file
> s-kde.de.po
Das ist ja nur die Übersetzung, aber nicht die Antwort auf die Frage von wem 
die Änderung in der .po-Datei stammt, obwohl ich mittlerweile überzeugt davon 
bin, dass die englische openSUSE-Fraktion das in Eigenregie umbenannt hat um 
Verwechslungen mit YaST zu vermeiden.

Nur als Randnotiz: Das opensuse-i18n auf BerliOS wird nicht mehr verwendet 
(einige Zeit war unklar, ob BerliOS weiterbesteht oder nicht), deshalb gibt's 
die aktuellen oS-Übersetzungen jetzt unter: 
http://svn.opensuse.org/svn/opensuse-i18n/

-- 
Viele Grüße,
Michael
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 836 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20131004/26e4758c/attachment.sig>