[Bug 292076] .desktop-Dateien: "Name"=?UTF-8?Q?=20un=C3=BCbersetzt=20lassen?=?

[Burkhard Lueck]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=292076


Burkhard Lueck <lueck at hube-lueck.de> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |lueck at hube-lueck.de




--- Comment #1 from Burkhard Lueck <lueck hube-lueck de>  2012-01-21 09:09:41 ---
Zitat aus meiner Mail http://lists.kde.org/?l=kde-i18n-de&m=131583186225761&w=2

Bei den meisten Programmen übersetzen wir den Namen nicht, bzw es gibt keine 
"Übersetzung" wie für Konqueror, Dolphin, KMail. 
Um einheitlich zu bleiben, sollten wir auch KWalletManager, KInfoCenter, 
KTimeTracker unübersetzt lassen und System Monitor mit KSysguard bzw System 
Settings mit Systemsettings übersetzen.

Nicht übersetzen.

-- 
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.