Übersetzung von leaf item für KDevelop

Gerhard Stengel Gerhard.Stengel at gmx.net
Wed Jan 5 23:08:19 CET 2011


Am Mittwoch, 5. Januar 2011, 21:54:50 schrieb Panagiotis Papadopoulos:
> > 
> > Mir fällt nichts Gutes ein, nur so was wie
> > 
> > "Ungültige Projektvorlage, bitte wählen Sie einen Eintrag ganz rechts im Baum aus."
> > 
> > Fällt euch was besseres ein?
> > 
> > Gruß
> > 
> > Gerhard
> „[…] einen Eintrag in der untersten Ebene des Baumes“
> ?
> 

Hmm, Blätter sind aber meistens oben ;-)
Aber prinzipiell nicht schlecht.

Gruß

Gerhard


More information about the kde-i18n-de mailing list