Übersetzung von occurrence(s)

Fri Feb 25 19:02:16 CET 2011

On Friday 25 February 2011 12:50:49 Bjoern Ricks wrote:
> Beenden nach 2 Auftreten klingt einfach total falsch. Hat jemand
> eine Idee, wie man dies besser übersetzen kann?

Vorkommen.
-- 
Gruß | Greetings | Qapla'
I haven’t lost my mind; it's backed up on tape somewhere!
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20110225/064613d9/attachment.htm