KDE Software Compilation

Frederik Schwarzer schwarzerf at gmail.com
Wed Sep 1 21:02:43 CEST 2010


[Myriam Schweingruber (private) - Mittwoch 01 September 2010 20:35:14] 
> 2010/9/1 Frederik Schwarzer <schwarzerf at gmail.com>:
> > [Jonathan Raphael Joachim Kolberg - Sonntag 29 August 2010 15:43:47]
> >> Ich wollte nur fragen wie wir auf das Rebranding antworten sollen. Also wie
> >> wir das übersetzten sollen.
> >
> > Ich würde es mit "KDE" übersetzen. Der Kontext macht die Musik.
> 
> Naja, außerdem wurde ja gerade erst mitgeteilt, dass wir den Begriff
> SC nicht mehr benutzen sollen, das war übrigens ein Fehler im "Release
> Announcement". Also nix Rebreanding, die Promo- und Marketing-Leute
> wissen es anscheinend selbst nicht genau :(

Oh, wo wurde das mitgeteilt? Mir entgeht im Moment wohl so einiges.

MfG


More information about the kde-i18n-de mailing list