KAlgebra ohne Veränderung

[Christian Herzberg]

Leider kann ich bei kalgebra nichts machen. Das Programm benimmt sich bei mir 
gerade nicht ordentlich (z.B. komme ich nicht in das Menü „Konsole“)

Hat einer von Euch eine Idee oder kann die Entwickler bitten das zu klären?

Hier die 4 Fälle:

#: analitza/analitza.cpp:812
msgid "Type not supported for bounding."
msgstr ""

# real = reelle Zahl?
#: analitza/explexer.cpp:64
#, fuzzy, kde-format
msgctxt "Error message"
msgid "Did not understand the real value: %1"
msgstr "Der reelle Wert kann nicht verstanden werden: %1"

#: analitza/expression.cpp:163
#, fuzzy, kde-format
msgid "Missing boundary for '%1'"
msgstr "Fehlende Grenze für „%1“"

#: analitza/expression.cpp:168
#, fuzzy, kde-format
msgid "<em>%1</em> missing bounds on '%2'"
msgstr "<em>%1</em> fehlende Grenzen für „%2“"