l10n-kde4/de/messages/kdeplasma-addons

[Frederik Schwarzer]

[Panagiotis Papadopoulos - Sonntag 09 Mai 2010 19:10:20] 
> SVN commit 1124612 by pano:
> 
> Transluzenz → Durchsichtigkeit
> CCMAIL: kde-i18n-de at kde.org
> 
> 
>  M  +1 -1      plasma_applet_systemloadviewer.po  
> 
> 
> --- trunk/l10n-kde4/de/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_systemloadviewer.po #1124611:1124612
> @@ -39,7 +39,7 @@
>  #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
>  #: rc.cpp:12
>  msgid "Translucency:"
> -msgstr "Transluzenz:"
> +msgstr "Durchsichtigkeit:"

Erscheint sinnvoll.

MfG