Korrekturarbeit übrig?

[Felix Schweighofer]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1


> Ich denke du kannst die Patches einfach hier an die Liste schicken.

> 
> Ja, falls du Interesse an kdeedu hast, kannst du das noch machen. Ich weiß nicht, wie sehr du dich mit SVN auskennst, deswegen hier ein paar „Grundlagen“

Ich habe keine Ahnung :-(

> Am besten holst du das kdeedu-Verzeichnis vom SVN-Server mit folgendem Befehl:
> svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/l10n-kde4/de/messages/kdeedu

Ist es möglich, dass dieses Programm nicht in den Ubuntu-Paketquellen
ist? Ich habe nur "kdesvn" gefunden (mit GUI), das zeigt zwar auch die
Dateien an, ich weiss aber nicht, wie ich sie auf die Festplatte bekomme
(Ist das überhaupt nötig?).

> Per „svn diff dateiname“ kannst du die von dir durchgeführten Änderungen an einer Datei ansehen.
> Wenn du denkst, dass du mit dem Korrekturlesen fertig bist, oder deine Arbeit „sichern“ willst, kannst du auf folgende Weise einen Patch erstellen:
> svn diff > patch

Wird wohl etwas dauern, bis ich soweit komme :-(

Felix
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iEYEARECAAYFAkvVtEAACgkQYnmexcjIJ0UpWQCeJPiGzt3azdnjkfBKesv2T7o4
1oAAn2qCf/ztG/+gUWnAwOEatT7XBd5j
=N1m+
-----END PGP SIGNATURE-----