Kleine Sache zu kxkb:

[Frederik Schwarzer]

On Sunday 03 May 2009 11:36:39 Gerrit wrote:
> Einen schönen Vormittag zusammen!
> 
> Bin hier vorhin auf kxkb.po, Zeile 338 gestoßen:
> msgstr "Kurzbefehle für 3te Ebene:"
> 
> Ich denke, „Kurzbefehle für 3. Ebene“ wäre etwas besser, oder? Das „3te“ hört 
> sich für mich etwas zu analog zu „3rd“ aus dem Original an.

Erledigt in trunk (r963291) und stable (r963292): "Kurzbefehle für 3. Ebene"
Da viel Gewichtung auf der Ziffer liegt, habe ich sie "dritte" vorgezogen.

Anders lautende Meinungen bitte kundtun.

MfG