String in amarok

Markus kamikazow at web.de
Wed Mar 18 23:13:14 CET 2009


Ja, "in".

Am Mittwoch 18 März 2009 22:52:57 schrieb Frederik Schwarzer:
> Moin,
>
> in Amarok steckt im Kontextmenü in der "Dateien"-Ansicht die Strings
>     Zur Sammlung kopieren
>     Zur Sammung verschieben
> Zweiteres klingt irgendwie seltsam.
> "In Sammlung verschieben" klingt da natürlicher, oder? Wenn man beide
> Strings konsistent halten möchte, geht "In" ja auch beim Kopieren, wobei da
> "Zur" nicht komisch klingt.
>
> MfG



More information about the kde-i18n-de mailing list