Moin,
in Amarok steckt im Kontextmenü in der "Dateien"-Ansicht die Strings
Zur Sammlung kopieren
Zur Sammung verschieben
Zweiteres klingt irgendwie seltsam.
"In Sammlung verschieben" klingt da natürlicher, oder? Wenn man beide Strings
konsistent halten möchte, geht "In" ja auch beim Kopieren, wobei da "Zur"
nicht komisch klingt.
MfG