kdeartworks/kscreensaver/kxsconfig/hacks.pot

[Burkhard Lück]

Am Montag 31 August 2009 11:25:43 schrieb Chris Leick:
> Burkhard Lück schrieb:
> > Chris Leick:
> >> wenn Bedarf  besteht und niemand etwas dagegen hat, möchte ich die Datei
> >> kdeartworks/kscreensaver/kxsconfig/hacks.pot übersetzen.
> >
> > Leg los
>
> Ok. Hier ein bisschen Stoff zum Korrigieren. 

Hmm, das ist keine Datei aus dem KDE-Archiv (de/messages/kdeartwork), sondern 
eine Datei mit Übersetzungen aus dem Debian-Projekt, richtig?

Wenn ich das bei flüchtigen Lesen dieser Datei richtig gesehen habe, sind das 
Übersetzungen, die Thomas vor einiger Zeit bereits aus einer externen Quelle 
(welcher?) mit unseren vorhandenen Übersetzungen zusammengeführt hat.

Thomas, kannst du dir das bitte mal anschauen? 

-- 
Burkhard Lück