Fwd: Regarding your problem with breaking of strings before percentage sign

[Thomas Reitelbach]

Am Sonntag, 30. August 2009 10:44:41 schrieb Thomas Reitelbach:
> Am Mittwoch, 19. August 2009 14:42:57 schrieb Frederik Schwarzer:
> > Moin,
> >
> > zu meinem "non-breaking space"-Commit
> > http://websvn.kde.org/?view=rev&revision=1013216
> > mit Bezug zum Bugreport
> > https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=200059
> > hat Karl Ove Hufthammer vom Norwegischen Team mir eine Nachricht
> > geschrieben. Was sagt ihr dazu?
> >
> > Ich werde mir das vielleicht morgen mal anschauen, wenn ich dazu komme.
> 
> Es wäre auch möglich, das wir das Unicode-Zeichen "Ellipse" zu diesem Zweck
> verwenden. Das ist ein kurzes nicht umbrechendes Leerzeichen und die drei
> Punkte in einem einzigen Zeichen, genau für diesen Zweck bestimmt.
> 
> Das hat aber auch Nachteile:
> - Das Zeichen gibt es m. E. nur _mit_ dem führenden kurzen Leerzeichen ─
>  nicht ohne
> - Wenn wir die Auslassungspunkte für andere Zwecke verwenden möchten, sehen
> diese auch optisch anders aus. Die drei Punkte von Hand eingetippt haben
> nämlich eine größere Laufweite als das Unicode-Zeichen
> 
> Meinungen?

Ich muss mich auch gleich wieder korrigieren. Die Ellipse gibt es auch ohne 
führende Leerzeichen.

Hier ist der Unterschied zu sehen:
Herr Mustermann ist ein Ar… mit Ohren ;-)
Herr Mustermann ist ein Ar... mit Ohren ;-)