Kubuntu: The same procedure as last year? The same procedure as every year!

[Jannick Kuhr]

> Ja. Es stiftet nur Verwirrung, wenn jede Distribution anfängt die offiziellen Sprachpakete zu ersetzen oder hier und da Kleinigkeiten zu ändern. Da ist es sinnvoller, das mit dem KDE-Team abzusprechen, bzw Korrekturen direkt zu uns zu senden.

Zumal man ja durchaus auch, die Strings, die man durch eigene
Anpassungen usw. eingeführt hat, in einer po-Datei sammeln und den
eigenen Übersetzungs-Teams separat zur Übersetzung vorlegen kann. Dann
sind auch die Zuständigkeiten klar. openSUSE macht das übrigens so.

Saludos.