l10n-kde4/de/messages/kdeutils

[Rolf Eike Beer]

SVN commit 815871 by dakon:

Fix XML syntax

CCMAIL:aacid at kde.org
CCMAIL:kde-i18n-de at kde.org


 M  +3 -3      kgpg.po  


--- trunk/l10n-kde4/de/messages/kdeutils/kgpg.po #815870:815871
@@ -1153,8 +1153,8 @@
 "some surprising results in KGpg's execution.<br />Would you like to start "
 "KGpg's Wizard to fix this problem?</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>Der Pfad zu Ihrer GnuPG-Konfigurationsdatei fehlt. <br>Das kann beim "
-"Aufruf von GnuPG zu unerwarteten Resultaten führen. <br>Soll der KGpg-"
+"<qt>Der Pfad zu Ihrer GnuPG-Konfigurationsdatei fehlt.<br />Das kann beim "
+"Aufruf von GnuPG zu unerwarteten Resultaten führen.<br />Soll der KGpg-"
 "Assistent gestartet werden, um dieses Problem zu beheben?</qt>"
 
 #: kgpg.cpp:667
@@ -2348,7 +2348,7 @@
 msgstr ""
 "<b>Heimatordner</b><p>Dies ist der Ordner, in dem GnuPG seine Konfiguration "
 "und die Schlüsselbünde speichert. Sofern Sie dies nicht geändert haben ist "
-"es normalerweise <em>~/.gnupg/</en>.</p>"
+"es normalerweise <em>~/.gnupg/</em>.</p>"
 
 #. i18n: tag string
 #. i18n: file conf_gpg.ui line 42