kdewebdev 3.5.x

Stephan Johach lucardus at onlinehome.de
Sat Oct 6 15:35:19 CEST 2007


Am Freitag 05 Oktober 2007, 22:55:10 schrieb Frederik Schwarzer:
> Stephan Johach wrote:
> > Am Freitag 05 Oktober 2007, 17:16:10 schrieb Frederik Schwarzer:
> > > Einige schrieben:
> > >
> > > [Belehrungen...]
> > >
> > > In meinem Duden gibt es "Indexieren" noch nicht und der ist auch gerade
> > > eineinhalb Jahre alt. In meinen Augen ein "fols Frend"[tm].
> > > Aber seit googlen, unkaputtbar und Implementation wundert mich auch
> > > nicht mehr so viel...
> >
> > Schau mal in den Fremdwörterduden. :)
>
> Indizieren und Index stehen drin.

Indexierung auch.

>
> BTW: KDevelop in stable verliert morgen früh ein paar von den fuzzies, aber
> zwei sollten bleiben. KDevelop soll vor dem Tag von KDE 3.5.8 noch wieder
> nach KDE/kdevelop verschoben werden. Keine Ahnung, ob das Probleme mit sich
> bringt, aber vielleicht hältst du ein Auge auf die Übersetzung.

Wie soll ich das verstehen, es verliert ein paar fuzzies? Hmm. Wenn da
kurz vor dem Tagging noch rumgedreht wird, kann ich auch nix mehr machen,
wenn nachher wieder alles kaputt ist. Woher weißt Du das? Auf der 
Übersetzerliste ist von diesen Umtrieben nix zu lesen.

Gruß,
Stephan



More information about the kde-i18n-de mailing list