Unbeschäftigter Übersetzer sucht eine Aufgabe

[Martin Ereth]

Thomas Reitelbach schrieb:
> On Dienstag, 6. März 2007, Martin Ereth wrote:
>> Zu mir: Ich (fast 19) bin in der 13. Klasse in einem Gymnasium in Bayern
>> und habe den Mathe- und Physik-Leistungskurs. Drittes Abiturfach wird
>> Englisch sein. :-)
> 
> Da würde es sich eventuell anbieten, etwas aus dem Bereich Mathe zu nehmen, 
> oder?

Ja.

> Das erinnert mich daran, dass wir noch dringend einen Korrekturleser für Kst 
> benötigen - jemanden der sich mit der Materie ein wenig auskennt. Außerdem 
> könnte Kst einen dauerhaften Übersetzer gebrauchen. Würde Dir das liegen?

Ich schau mir das Programm mal an. Übernehmen möchte ich es noch nicht
sofort. ;-)
Aber ich kann es korrekturlesen.

> Hier ist die Homepage von Kst: http://kst.kde.org/
> 
> Was meinst Du?
> Wenn Du Lust hast, kannst Du Dir die Datei hier herunterladen: 
> http://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n/de/messages/extragear-graphics/kst.po

Mach ich.

Martin