AW: AW: Rosetta

[Ohms, Thomas]

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Jannick Kuhr [mailto:jakuhr-linux at gmx.de] 
Gesendet: Mittwoch, 13. Juni 2007 17:42
An: german translators
Betreff: Re: AW: Rosetta


Am Mittwoch, 13. Juni 2007 schrieb Ohms, Thomas:
> Klar kann ich machen. Allerdings voraussichtlich erst nächste Woche, wenn
> ich wieder nen Internetzugang daheim habe.

Kein Problem, das eilt ja nicht so richtig. Ich hab das jetzt gerade für 
Feisty auch noch korrigiert, so dass mit dem nächsten Langpack-Update auch da 
das alles korrekt sein sollte.

Btw. ich hab gerade beim Prüfen der Übersetzung in Rosetta gesehen, dass es in 
Kaffeine zumindest an einer Stelle noch "Plugin" und nicht "Modul" heißt. Ist 
das Absicht?


Also ich hab eigentlich Plugin schon von Beginn an immer mit Modul übersetzt. Aber das wäre mir dann sicher auch nochmal aufgefallen :)
Absicht ist es auf jeden Fall nicht.

Gruß
Thomas