Acted upon ???

Mark Volkert mark.volkert at rakekniven.de
Mon Jan 8 15:59:51 CET 2007


Hallo,

ich sitze gerade an Mailody und habe noch folgenden String offen:

The message sent on ${date} to ${to} with subject \"${subject}\" has been 
acted upon. The sender does not wish to disclose more details to you than 
that.

Was bedeutet hier "acted upon"?
Als privat markiert?
als nicht öffentlich?

Gruß,
Mark


More information about the kde-i18n-de mailing list