Krita

[Jannick Kuhr]

Moin!

Am Freitag, 3. November 2006 20:42 schrieb Frederik Schwarzer:
> > "Rendering Intent" --> "Farbraumanpassung"
> > "Perzeptiv" --> "wahrnehmungsorientiert"
>
> In diesem Fall würde ich noch "Sättigungsorientiert" vorschlagen,
> damit da nicht ein  Substantiv alleine rumsteht. :)

Ich würde gerne bei "Wahrnehmungorientiert" bleiben. Das scheint auch 
allgemein die gängige Übersetzung in diesem Kontext zu sein.

Schöne Grüße, Jannick