Re: Kolf: fehlerhafte Übersetzung in GUI und Doku

[Frederik Schwarzer]

Am 27.05.06 schrieb Burkhard Lück <lueck at hube-lueck.de>:
> Alles was in der Doku zwischen <gui*> und </gui> steht, also alle
> Zeichenketten aus der Oberfäche, müssen in GUI und Doku einheitlich sein.
> Also erst die Änderungen an der GUI (schicke deine Korrekturen an den
> GUI-Betreuer oder die Koordinatoren), dann die Doku entsprechend anpassen.
> Aber keine Panik, zur Not findet checktrans.py die fehlerhalten GUI-Begriffe
> in der Doku auch dann, wenn die GUI später geändert wurde.

Habe gerade die .po-Datei der GUI korrigiert und abgeschickt. Mit den
entsprechenden Änderungen in der Doku warte ich aber lieber bis ich
Antwort erhalte. :)

MfG