Korrekturlesen: kmousetool

Burkhard Lück lueck at hube-lueck.de
Mon May 22 22:42:29 CEST 2006


Am Sonntag, 21. Mai 2006 10:00 schrieb Thomas Reitelbach:
>
> Verstehe ich auch nicht. Wahrscheinlich muss man dazu das englische
> Original kennen:
> "In some rare situations, the system suspends &kmousetool; when a drag
> starts; if you are using Smart Drag, this means thar &kmousetool; can never
> finish the drag by clicking up."
> Es geht also um das vorübergehende Aussetzen von KMouseTool unter
> Verwendung andere Fenstermanager beim Verschieben eines Fensters. Dieser
> und der vorherige Absatz sollten wohl lieber in der Reihenfolge getauscht
> werden (Problem -> Ursache -> Lösung). Das sollte dann aber auch in der
> Original-Doku geschehen! Burkhard, wäre das was für Deine Patch-Liste?
>
Ja, fixed in trunk, bitte beim nächsten RCF auf kde-doc-english für backport   
nach 3.5 stimmen.

Burkhard Lück



More information about the kde-i18n-de mailing list