Neuer Beitrag: Re: Delimiter

[kde-i18n-forum at erdfunkstelle.de]

Bitte benutzen Sie diesen Link zum ANTWORTEN IN DAS FORUM:
http://oss.erdfunkstelle.de/kde-i18n/tiki-view_forum_thread.php?forumId=1&comments_parentId=233#threadId234___________________________________________________________________

Im Forum "Begriffsdiskussion" wurde ein neuer Beitrag gepostet.
Datum: Sa 13. Mai 2006 [11:42]
Autor: thomas

Nachricht:

Hallo Jannick,

wenn es tatsächlich um das Zeichen geht, welches Datenfelder in einer CSV-Datei voneinander trennt, dann stimme ich für "Trennzeichen".
In der Einrichtung der Werkzeugleisten werden auch schon ähnliche Begriffe wie "Trenner" und "Trennlinie" verwendet. Vorsicht also vor Verwechselungen bei der Vereinheitlichung der Übersetzungen!

Grüße,
Thomas Reitelbach

___________________________________________________________________
Bitte antworten Sie NICHT DIREKT auf diese E-Mail, sondern stellen
Sie die Antwort in das Forum ein!
Dieser Link führt Sie direkt zu diesem Beitrag:
http://oss.erdfunkstelle.de/kde-i18n/tiki-view_forum_thread.php?forumId=1&comments_parentId=233#threadId234