Standards für Tastenkürzel (&) in Menüs etc.

[Thomas Reitelbach]

Am Montag, 31. Juli 2006 10:04 schrieb Thomas Diehl:
> Oliver Dörr wrote:
> >> Es wäre sicherlich nicht verkehrt, wenn wir uns als deutsche
> >> Übersetzer auch etwas globalisieren würden. Aber das sieht schon
> >> erstaunlich ähnlich aus,
> >> was die Gnome-Leute da an Richtlinien haben.
> >
> > Ja, kam mir auch gleich bekannt vor. Vielleicht deren Pakte mit dem
> > Teufel, äh KDE :)
>
> Ja. Gab sogar vor Urzeiten mal eine Inititative von deutschen
> GNOME-Übersetzern, die Grundbegriffe zu vereinheitlichen. Ist
> zwar nicht weit gediehen, glaub ich, aber der gute Wille war da.

Nun, das ginge das noch viel weiter als mein Vorschlag, aber die Idee ansich 
finde ich sehr gut.
Ich behalte das zumindest mal im Hinterkopf.

Grüße,
Thomas