Doku zu KNetwokConf

"Thomas Bögel" Boegel.Thomas at gmx.de
Sat Feb 18 17:32:29 CET 2006


Am Samstag, 18. Feb 2006 schrieb Thomas Reitelbach:
> 
> On Saturday 18 February 2006 15:17, Thomas Bögel wrote:
> > Hallo!
> >
> > Am Sonntag 29. Januar 2006 schrieb Thomas Bögel:
> > >Hi Thomas!
> > >
> > >Am Samstag, 28. Januar 2006 schrieb Thomas Reitelbach:
> > >> On Saturday 28 January 2006 15:52, Stephan Johach wrote:
> > >> > Ich bitte dann kurz um Rückmeldung bzw. um einen Eintrag im wiki,
> wenn
> > >> > jemand was anfängt.
> > >>
> > >> Gut, dann muss jetzt erstmal karm dran glauben.
> > >
> > >Ich würde gerne die Doku von kalarm übersetzen. Hab schon mal ein
> bisschen
> > >angefangen, wäre also nett, wenn du das bei deinem Übersetzungsanfall
> > >auslassen könntest ;-)
> > >
> > >Frag mich ja, wie man zu so einem trivialen Programm 678 Strings
> > >zusammenbekommt...
> > >
> > >> Grüße,
> > >> Thomas
> > >
> > >Gruß,
> > >Thomas
> >
> > Habe gerade bemerkt, als ich kalarm übersetzen wollte, dass du schon
> > teilweise übersetzt hast, anscheinend ist meine Mail untergegangen.
> > Werde das dann lassen. Soll ich dir meine Übersetzung vielleicht mal
> > schicken, weil ich auch schon einen Teil habe?
> 
> Hm, mist. Das ist tatsächlich untergegangen, ich war zwischenzeitlich
> krank 
> und habe das wohl schlicht überlesen :(
> Mittlerweile bin ich mit der Doku von Kalarm recth weit (noch 77 
fuzzies,
> 42 
> unübersetzte). Sonst würde ich eher umgekehrt anbieten, dass Du an der
> Stelle 
> weitermachst, wo ich jetzt bin. Wie ist denn Dein Stand?
> 
> Grüße,
> Thomas
> 
> -- 
> There are 10 kind of people. Those who understand binary, and those 
> who don't.
> 

Hi!
Habe 90 Fuzzies und 60 Unübersetzte, habe aber relativ kreuz und quer 
übersetzt.
Dann verschieb ich das mal nach /dev/null und such mir was neues.

Schönes Wochenende,
Thomas

-- 
DSL-Aktion wegen großer Nachfrage bis 28.2.2006 verlängert:
GMX DSL-Flatrate 1 Jahr kostenlos* http://www.gmx.net/de/go/dsl


More information about the kde-i18n-de mailing list